هجده نفر در آکرون
سنت روزانه · ۷ فوریه
پیش از آنکه AA حتی یک سنت داشته باشد، دو بنیان‌گذارش بدون رأی اعضا نمی‌توانستند حرکت کنند. در پاییز ۱۹۳۷ بیل و. و دکتر باب مبلغان حقوق‌بگیر، زنجیره‌ای از بیمارستان‌ها و یک کتاب می‌خواستند. دکتر باب پیشنهاد کرد ایده‌ها را نخست با اعضای آکرون در میان بگذارند. هجده نفر از آن‌ها در یک اتاق نشیمن نشستند و طرح را شنیدند. بیل به یاد آورد (AA به بلوغ می‌رسد): «گفتند کارگران حقوق‌بگیر حسن‌نیت ما را نزد الکلی‌ها می‌کشند: این نابودی محض خواهد بود. اگر وارد کسب‌وکار بیمارستان شویم، همه می‌گویند کلاهبرداری است.» بنیان‌گذاران پافشاری کردند، و رأی‌گیری شد. طرح با کمترین اکثریت تصویب شد. سال‌ها بعد بیل پذیرفت که اقلیت دربارهٔ مبلغان حقوق‌بگیر و کسب‌وکار بزرگ حق داشت، و نوشت: «هرچند آن زمان نمی‌دیدم، وجدان گروهی الکلی‌های گمنام از پیش در کار بود و تصمیم‌های درست برای آیندهٔ AA را شکل می‌داد.» به ترتیب توجه کنید. بنیان‌گذاران پیشنهاد دادند. اعضا تصمیم گرفتند، و سمت بازنده هم شنیده شد. نه سال بعد متن کامل آن را نوشت (کتاب بزرگ، ص. ۵۶۳): «در ارتباط گروهی ما فقط یک مرجع وجود دارد و آن پروردگار مهربان است، بدان‌گونه که خود را در وجدان گروه بیان کند.» امشب امتحانش کنید: بپرسید آیا اعضای گروهتان، نه بنیان‌گذاران یا میزبانانش، دربارهٔ آخرین تغییر بزرگ اتاق تصمیم گرفتند.
در ۱۹۳۷ بنیان‌گذاران پیشنهاد دادند و هجده عضو آکرون تصمیم گرفتند. آخرین تغییر بزرگ اتاق من را چه کسی تصمیم گرفت؟
بر پایهٔ: متن کامل سنت ۲ (کتاب بزرگ، ص. ۵۶۳)؛ AA به بلوغ می‌رسد (خدمت: میراث سوم — جلسهٔ آکرون، ۱۹۳۷).
سنت ۲
در ارتباط گروهی ما فقط یک مرجع وجود دارد و آن پروردگار مهربان است، بدان‌گونه که خود را در وجدان گروه بیان کند؛ پیشوایان ما خدمتگزاران مورد اعتمادند و حکومت نمی‌کنند.
و تمایزی که ارزش دارد درست در ذهن بماند: سنت‌ها دربارهٔ اداره‌اند، نه الهیات. آن‌ها گروه‌های AA و انجمن را پایبند می‌کنند — نه افراد را و نه کسب‌وکارهای بیرونی را. در سال ۱۹۵۰ پذیرفته شدند تا AA صاحب نداشته باشد و به تصرف دیگران درنیاید. آن‌ها آیین‌نامه‌ای برای زندگی شخصی شما نیستند.
سنت‌های روزانه منبعی آموزشی و مستقل از Recovery Starts است — نه نشریهٔ رسمی AA، نه وابسته به خدمات جهانی الکلی‌های گمنام (A.A.W.S.)، و نه توصیهٔ پزشکی. سنت‌های دوازده‌گانه متعلق به AA هستند. ارجاع‌های صفحه به الکلی‌های گمنام (کتاب بزرگ)، ویرایش چهارم انگلیسی است: متن کوتاه ۵۶۱–۵۶۲، متن کامل ۵۶۳–۵۶۶. اگر در بحران هستید، در ایران با 123 (اورژانس اجتماعی بهزیستی) تماس بگیرید؛ در آمریکا و کانادا با 988 (Suicide & Crisis Lifeline) تماس بگیرید و مترجم فارسی بخواهید.