Samarbeta men aldrig konkurrera

AA:s första fall hittades på ett sjukhus som AA aldrig ägde, och det är det mönster Tradition 6 skrev ner. Stora Bokens förord berättar det (s. xvii): ”Därför satte de två männen igång nästan frenetiskt med de alkoholister som kom in på avdelningen på Akron City Hospital.” De två männen var Bill W. och dr Bob. De drev inte avdelningen; de gick in och pratade med alkoholister. Bill W. nämnde vänner inom läkarvården (AA blir myndigt): ”Här kom stora vänner som dr Silkworth och syster Ignatia oss till hjälp.” Läkare och sjuksköterskor behandlade kroppen, medlemmar förde budskapet vidare, och ingens namn kom upp på någon annans dörr. Bill satte regeln på en rad: ”I visshet om att vi tillsammans kan göra det vi inte kan göra var för sig ska vi alltid samarbeta men aldrig konkurrera.” Att konkurrera skulle ha betytt att AA öppnade egna sjukhus. Att ansluta sig skulle ha betytt att AA blev en del av deras. Den långa versionen tillåter mitten och inget mer (Stora Boken, s. 564): en grupp ”kan samarbeta med vem som helst”. Samarbete är att besöka, att föra budskapet vidare dit alkoholisterna finns, och att förbli gäst. I dag går det ofta baklänges: institutionen driver rummet och kallar det AA. Testa det i kväll: fråga om din grupp går in på platser som gäst och för budskapet vidare, eller sitter där som en del av programmet.