Under direkt ledning

Innan Tradition 6 var avgjord drev en del grupper avgiftningsställen själva, och Bill W. rapporterade hur det gick. På den tiden var billiga sjukhussängar för alkoholister svåra att hitta. Han skrev 1947 (AA-broschyren P-17, s. 15): ”Det här trycket har frestat en del AA-grupper att inrätta egna avgiftningsställen, anställa AA-chefer och sjuksköterskor och skaffa en läkare som kommer på besök. Där det har gjorts under en AA-grupps direkta ledning har det nästan alltid slagit tillbaka. Det har satt gruppen i affärer, en sorts affärer som få AA-medlemmar vet något alls om.” Under direkt ledning betyder drivet av gruppen själv, i dess eget namn. Slagit tillbaka betyder att det small i ansiktet på dem. Alkoholister som visste hur man för ett budskap vidare anställde plötsligt sjuksköterskor, jagade räkningar och bråkade om vem som var ansvarig, och budskapet fick den tid som blev över. Den långa versionen, som först trycktes 1946, hade redan dragit gränsen (Stora Boken, s. 564): ”Men sjukhus, liksom andra platser för återhämtning, bör ligga väl utanför AA – och stå under medicinsk tillsyn.” Platser för återhämtning är där människor nyktrar till och får tillbaka sina krafter. I dag går dragningen åt andra hållet: institutioner vill ha grupper inuti sig. Testa det i kväll: fråga om din grupp driver, bemannar eller svarar för något ställe där alkoholister behandlas.