Den avlägsne alkoholisten

Tradition 5 ger budskapet åt varje grupp därför att det 1937 låg i händerna på några få män i två städer, och det var en fara. I november satt Bill W. och dr Bob och räknade tillfrisknanden: över fyrtio alkoholister höll sig nyktra. Bill skrev (AA blir myndigt): ”Sedan kom en mäktig, nyktrande tanke. Den här kunskapen, det här dyrbara kunnandet, låg fortfarande i händerna på alltför få av oss. Måste varje alkoholist komma till New York eller Akron för att bli frisk? Nej, det gick aldrig; det vore omöjligt.” Och sedan frågan: ”Kunde vi föra budskapet vidare till den avlägsne alkoholisten?” Avlägsen betydde varje alkoholist som inte bodde nära de två männen. Svaret som växte fram var gruppen: varhelst några nyktra alkoholister möttes levde budskapet och kunde gå ut igen därifrån. Så den långa versionen lägger syftet hos varje grupp, inte hos ett huvudkontor eller några begåvade medlemmar (Stora Boken, s. 563): ”Varje grupp inom Anonyma Alkoholister bör vara en andlig enhet med endast ett huvudsyfte – att föra budskapet vidare till den alkoholist som fortfarande lider.” I dag kan en grupp agera som om någon annan för det vidare: centralkontoret, veteranen som tar samtalen. Testa det i kväll: fråga om alkoholisten närmast ditt möte någonsin skulle få höra budskapet av din grupp.