Statistik drar inte in pengar
Dagliga Traditioner · 15 november
En välgörenhetsorganisation som hjälper samma människor som AA hjälper måste samla in pengar innan kvartalet stänger, och uppropet behöver en enda berättelse. Statistik drar inte in pengar. En människa gör det. Så någon som har blivit frisk blir ombedd att skriva fyra stycken, och han skriver dem gärna, eftersom organisationen verkligen hjälpte honom och han vill att den ska överleva. Uppropet går ut med hans fotografi, hans förnamn och den mening som får det hela att fungera: han hittade nykterheten i Anonyma Alkoholister. Varje ord av det är sant. Ingen har påstått att AA stöder organisationen. Men det brevet bär nu AA:s namn som garant för ett resultat som det säljer, i ett dokument vars enda syfte är att ge en donation – och AA:s namn gör den del av jobbet som organisationens egen meritlista inte kunde göra själv. Traditionen varnar för ”sensationell reklam”, vilket låter gammaldags tills man ser vad reklam är: någon annans budskap, med vår trovärdighet utlånad till det, i arbete.
Ingen ljög och ingen påstod något – en sann mening om var han blev frisk gjorde det arbete som en välgörenhetsorganisations egen meritlista inte kunde göra. Vilken sann sak om mig har använts för att bära ett argument som jag aldrig framförde?
Förankrad i: Lång version, Tradition 11.
Tradition 11
”Vår PR-policy grundar sig på dragningskraft snarare än reklamkampanjer; vi behöver alltid bibehålla personlig anonymitet gentemot press, radio och film.”
Och en skillnad som är värd att hålla isär: Traditionerna handlar om styrning, inte om teologi. De binder AA-grupper och gemenskapen – inte enskilda individer och inte utomstående företag. De antogs 1950 för att hindra att AA skulle ägas eller tas över av andra. De är ingen regelbok för ditt personliga liv.
Dagliga Traditioner är en oberoende pedagogisk resurs från Recovery Starts – inte officiell AA-litteratur, inte ansluten till Alcoholics Anonymous World Services och inte medicinsk rådgivning. De Tolv Traditionerna tillhör AA. Sidhänvisningarna gäller Alcoholics Anonymous (Stora Boken), 4:e utg. (engelska): kort version s. 561–562, lång version s. 563–566. Om du är i kris: i Sverige, ring Självmordslinjen på 90101 eller chatta via mind.se, och ring 112 om livet är i fara; i USA och Kanada, ring 988 (Suicide & Crisis Lifeline) och be om tolk på svenska.