این پیام را برسانید

«رساندن پیام» در سنت پنجم یعنی رفتن پیش نوشنده، و دستورهای خود کتاب بزرگ همین را می‌گویند. شایعه می‌گوید پیام را با شریک شدن در جلسه‌ها، با نمونه بودن، با حاضر شدن می‌رسانی. اینها کارهای خوبی هستند، اما همه درون اتاق اتفاق می‌افتند. فصل کتاب بزرگ دربارهٔ این کار، «کار با دیگران»، چنین آغاز می‌شود (ص. ۸۹): «تجربهٔ عملی نشان می‌دهد که هیچ‌چیز به اندازهٔ کار فشرده با الکلی‌های دیگر مصونیت از نوشیدن را تضمین نمی‌کند.» مصونیت یعنی حفاظت. بعد دستور می‌آید: «این پیام را به الکلی‌های دیگر برسانید!» به الکلی‌های دیگر: افرادی بیرون، که هنوز می‌نوشند. فصل ادامه می‌دهد که چگونه پیدایشان کنیم، کی برویم و کنار بستر چه بگوییم. این یک نجات است، در دنیای نوشنده انجام می‌شود، نه سخنرانی‌ای در دنیای ما. متن کامل همین کار را به هر گروه به‌عنوان یک پیکر می‌دهد: «فقط یک هدف اصلی: رساندن پیام خود به الکلی‌ای که هنوز در عذاب است» (کتاب بزرگ، ص. ۵۶۳). امروز کلمهٔ «رساندن» تا حد «حاضر شدن» کوچک شده است. گروهی پر از اعضایی که هرگز جلسه را برای یافتن نوشنده ترک نمی‌کنند، کلمات را نگه داشته و کار را رها کرده است. امشب آن را بیازمایید: بپرسید چند نفر در گروه شما امسال، بیرون از هر جلسه، پیام را به کسی که هنوز می‌نوشد رسانده‌اند.