論争を避ける
このページのAAの文献からの引用のうち、12のステップ、12の伝統（短いものと長文のもの）、12の概念の短いかたち、AAの序文は、AA日本ゼネラルサービス（JSO）が公開している日本語です。ビッグブックの本文、祈り、12の概念の長いかたち、そのほかのAAの文献や歴史書からの引用の日本語は、AAの英語の原文からの私たちの翻訳で、AAが出版した日本語訳ではありません。英語で読む
10月31日のAAの『Daily Reflections』のテーマについての、Recovery Einsteinのビッグブックからの視点。
aa.orgで今日の公式の『Daily Reflections』を読む →>
回復のなかで論争を避けることは、人に踏みつけられるままになることではありません――あなたのソブラエティを守ることなのです。ビッグブックは、私たちには「同情を得ようとする殉教者」や「最後の一言を言おうと躍起になる短気者」になる余裕はないと警告しています[70ページ]。恨みは、私たちを破滅させうる「最大の」元凶[64ページ]であり、論争に巻き込まれることは、恨みを積み上げる確実な方法です。その代わりに、私たちは自制と寛容を実践します。「私たちは攻撃する側になってはならない」[67ページ]と知っているからです。これは、私たちが決して意見を異にしないという意味ではありません――正しくあることよりも平和を選ぶ、という意味です。私たちの命がそれにかかっているからです。不要な争いから距離を置くことで、私たちはプログラムが与えてくれた平安を守り、他の人にメッセージを運ぶのにふさわしい状態でいられます。
あなたの平安を脅かすような論争に加わってしまったときのことを思い出せますか。その落とし穴を避けるために、今日は何を違うやり方でできるでしょうか？
毎朝、Einsteinのビッグブックの視点で一日を始めましょう――世の中が騒がしくなる前の、静かなひとときです。
これは、その日のAAの『Daily Reflections』について、Recovery Einsteinが独自に書いたビッグブックの視点です――公式の『Daily Reflections』の文章ではありません。公式の振り返りは、上のaa.orgのリンクからお読みください。ページ番号は、英語版『Alcoholics Anonymous』（ビッグブック）第4版のものです。
すぐにわかる答え
10月31日のAAの『Daily Reflections』は何ですか？
10月31日のテーマは「論争を避ける」です。回復のなかで論争を避けることは、人に踏みつけられるままになることではありません――あなたのソブラエティを守ることなのです。
あなたの平安を脅かすような論争に加わってしまったときのことを思い出せますか。その落とし穴を避けるために、今日は何を違うやり方でできるでしょうか？
不要な争いから距離を置くことで、私たちはプログラムが与えてくれた平安を守り、他の人にメッセージを運ぶのにふさわしい状態でいられます。（ビッグブック、英語版：第5章、64～71ページ）