تابلوی مطب

کار قدم دوازدهم یعنی یک الکلی در کنار الکلی دیگر بنشیند و او را در راه هوشیار شدن همراهی کند. این موتور محرک کل برنامه است و هرگز یک شاهی هم خرج نداشته است. حالا عضوی را تصور کنید که در این کار مهارت دارد — سال‌ها هوشیار است، ده‌ها نفر را با خود همراه کرده و برای این کار استعدادی واقعی دارد. او دفتر کوچکی اجاره می‌کند و تابلوی مطبش را بالای در می‌زند: همان تابلوی کوچکی که پزشک یا وکیل برای اعلام شروع کارش نصب می‌کند. هیچ‌چیز آن غیرقانونی نیست و کسانی که نزد او می‌روند بهتر می‌شوند. بیل و. خودش این تابلو را نوشته است. او در سنت AA — چگونه شکل گرفت آن در و عبارت دقیق روی آن را تصور کرد: «بیل و. — درمانگر الکلی‌های گمنام. ساعتی $۱۰.00.» بعد موضوع را بی‌پرده نامید: «این درمان رودررو و در ازای پول برای الکلیسم است.» و سپس حکمی آمد که کل این ماه حول آن می‌چرخد: «کاملاً قانونی است، اما به‌سختی اخلاقی.» قانونی بودن هیچ‌وقت معیار نبود. مردی که تعرفه دارد، فهرست دستمزد دارد، تعدادی پرونده دارد، نان و آب دارد — چیزی دارد که از دست بدهد. و آنچه AA باید به او می‌بخشید، مردی بود که چیزی برای فروختن ندارد.