خدمت کنید، اما هرگز حکومت نکنید

وقتی برنامه‌ای به کسی پول می‌دهد جلسه را بگرداند، آدم جلوی اتاق برای برنامه کار می‌کند، نه برای گروه. پیشگفتار کتاب بزرگ خلاصه می‌کند گروه‌های نخست بر چه توافق کردند (ص. xix): «اینکه رهبران ما بتوانند خدمت کنند اما هرگز حکومت نکنند؛ اینکه هر گروه باید خودمختار باشد و طبقه‌ای حرفه‌ای از درمان وجود نداشته باشد.» «خودمختار» یعنی خودگردان. «طبقهٔ حرفه‌ای درمان» یعنی کسانی که برای درمان الکلی‌ها در درون AA پول می‌گیرند. متن کامل اقتدار را در گروه می‌گذارد (کتاب بزرگ، ص. ۵۶۳): «یک مرجع وجود دارد و آن پروردگار مهربان است، بدان‌گونه که خود را در وجدان گروه بیان کند» حالا تصاحب را ببینید. یک برنامهٔ بهبودی یک مربی حقوق‌بگیر می‌فرستد تا جلسه را بگرداند. مربی برای برنامه حضور و غیاب می‌کند، صحبت‌ها را به سمت درس‌های برنامه می‌برد، و به دفتر گزارش می‌دهد. اعضا نمی‌توانند مربی را برکنار کنند، چون اعضا هرگز مربی را برنگزیده‌اند. رهبری که گروه نتواند جایگزینش کند به گروه خدمت نمی‌کند. آن رهبر بر آن حکومت می‌کند، با حقوقی که کس دیگری می‌دهد. برای این اتفاق لازم نیست هیچ چیزی در اتاق متفاوت به نظر برسد؛ صندلی‌ها، خواندنی‌ها و سبد همه می‌مانند. فقط پاسخ به اینکه چه کسی تصمیم می‌گیرد عوض شده است. امشب امتحانش کنید: بپرسید چه کسی گردانندهٔ جلسهٔ شما را برگزیده، اگر کسی پولش را می‌دهد چه کسی، و آیا اعضا می‌توانند هفتهٔ بعد جایگزینش کنند.