حقوق خودش

در گروه‌های نخست فداکاری برای یگانگی دوطرفه بود: اعضا چیزهایی را برای گروه کنار می‌گذاشتند، و گروه چیزهایی را برای هر عضو. بیل و. به آن نگاه کرد (جزوهٔ P-17 از AA، ص. ۴۹): «دریافتیم که هر یک از ما باید برای خود گروه فداکاری‌هایی با میل خودش بکند، فداکاری برای منافع مشترک. گروه هم به نوبهٔ خود دریافت که باید برای حفاظت و رفاه هر عضو و برای کل AA از بسیاری از حقوق خودش دست بکشد.» «به نوبهٔ خود». گروه حق ندارد همه‌چیز را بگیرد و چیزی پس ندهد. این همان جملهٔ آخر متن کامل برای سنت اول است (کتاب بزرگ، ص. ۵۶۳)، که برای گروه‌ها نوشته شده: «از این رو منافع مشترک ما در رأس قرار می‌گیرد. اما منافع فردی بلافاصله پس از آن می‌آید.» «بلافاصله پس از آن» یعنی درست پشت سر. عضو در اتاق از جاه‌طلبی‌هایش می‌گذرد. گروه در عوض از حقوقش بر او می‌گذرد: حق اداره کردن زندگی او، دریافت پول از او، واداشتنش به نمایش دادن برای تعلق داشتن. این‌ها از آن نوع حقوقی است که گروه به آن‌ها پشت می‌کند تا یک الکلی بتواند وارد شود و بماند. امروز بعضی اتاق‌ها آن‌ها را بی‌سروصدا پس می‌گیرند، یک برگهٔ ثبت‌نام اینجا، یک نوبت صحبت اجباری آنجا. امشب امتحانش کنید: یک حق گروهتان بر اعضا را که کنار گذاشته نام ببرید، و بپرسید آیا کسی دارد آن را پس می‌گیرد.