نفر بعدی کیست؟

نخستین چیزی که AA در آغاز می‌ترسید نابودش کند لغزش بود، و گروه‌ها یاد گرفتند که نمی‌کشدش، به شرط آنکه در باز بماند. بیل و. (AA به بلوغ می‌رسد): «در ابتدا تقریباً هر الکلی‌ای که سراغش می‌رفتیم لغزش می‌کرد، اگر اصلاً هوشیار می‌شد.» لغزش یعنی نوشیدن پس از هوشیار شدن. هر لغزش کل اتاق را می‌لرزاند. به هم نگاه می‌کردند و فکر می‌کردند نفر بعدی کیست: «می‌ترسیدیم الکل ما را کاملاً از پا بیندازد.» سال‌ها بعد بیل توانست بگوید گروه‌ها چه یاد گرفته‌اند. «الکل همیشه فرد را تهدید می‌کند»، اما ادامه داد: «می‌دانیم که نمی‌تواند منافع مشترک را نابود کند.» این همان دو جملهٔ آخر متن کامل است که کار می‌کند (کتاب بزرگ، ص. ۵۶۳): «از این رو منافع مشترک ما در رأس قرار می‌گیرد. اما منافع فردی بلافاصله پس از آن می‌آید.» گروه از لغزش جان به در می‌برد، و کسی که لغزیده درست پشت سر آن است و شبی که برگردد خوش‌آمد دارد. امروز اغلب با لغزش برعکس رفتار می‌شود. در برنامه‌های مراکز درمان یک نوشیدن می‌تواند به معنای ترخیص باشد، و جلسه‌ای که با همان قوانین مرکز اداره شود می‌تواند این حس را به کسی بدهد که صندلی‌اش را از دست داده است. درِ AA هرگز درِ مرکز درمان نبوده است. امشب امتحانش کنید: اگر عضوی امشب پس از نوشیدن برگردد، آیا کاری که گروهتان می‌کند نشستنش را دشوارتر می‌کند؟