دوتا و سه‌تا

کتاب بزرگ نوشته شد تا گروه‌هایی را شروع کند که خودشان پیام را برسانند، سال‌ها پیش از آنکه سنت پنجم این را بگوید. نویسندگانش انتظار داشتند خوانندگان برخیزند و پیش دیگران بروند (ص. ۱۵۳): «آن‌ها به سراغ بیماران دیگر خواهند رفت و انجمن‌های الکلی‌های گمنام ممکن است در هر شهر و روستا بروید، پناهگاه‌هایی برای کسانی که باید راه خروجی پیدا کنند.» روستای کوچک دهی بسیار کوچک است؛ پناهگاه لنگرگاهی امن. ببینید پناهگاه‌ها برای چه کسانی‌اند: نه اعضا، بلکه «کسانی که باید راه خروجی پیدا کنند»، نوشنده‌هایی که هنوز دنبال می‌گردند. تا ۱۹۳۹ آغاز شده بود (ص. ۱۶۲): «خوشه‌های کوچکی از دو و سه و پنج نفر از ما، از راه ارتباط با دو مرکز بزرگ‌ترمان، در جوامع دیگر روییده است.» هیچ قاعده‌ای به آن خوشه‌ها نگفت چه کنند. کتاب فقط فرض را بر این گذاشت که هر کدام پیش بیمار بعدی خواهد رفت، همان‌طور که اعضای نخستین رفتند. سنت پنجم بعدها آنچه را از پیش انجام می‌دادند نوشت (ص. ۵۶۳): «رساندن پیام خود به الکلی‌ای که هنوز در عذاب است.» امروز گروه می‌تواند خودش را لنگرگاهی بداند که اعضایش در آن پهلو می‌گیرند، و فراموش کند لنگرگاه‌ها برای کشتی‌هایی هستند که هنوز در دریایند. امشب آن را بیازمایید: بپرسید گروه شما پناهگاهی است برای کسانی که باید راه خروجی پیدا کنند، یا فقط برای کسانی که پیدا کرده‌اند.