کسانی که کنترلشان نمی‌کنیم

سنت با جمله‌ای تمام می‌شود که فروتنی به نظر می‌رسد و در واقع زنجیرهٔ تأمین است (کتاب بزرگ، ص. ۵۶۵). «هرگز نیازی به ستایش از خودمان نیست. بهتر می‌دانیم بگذاریم دوستانمان ما را معرفی کنند.» همهٔ رشد AA بر این ترتیب بنا شد — پزشکان، روحانیان، قاضی‌ها، روزنامه‌نگاران و مرد میز کناری، همه AA را توصیه می‌کردند چون دیده بودند کار می‌کند و هیچ نفعی نداشتند. حالا همان ترتیب را بردارید و یک چیز را عوض کنید. دوست هنوز AA را توصیه می‌کند. اما کارمزد معرفی هم می‌گیرد، یا تخت خالی برای پر کردن دارد، یا پلتفرمش از کلیک درآمد دارد. ممکن است هر کلمه‌اش راست باشد. اما توصیه دیگر رایگان نیست، و توصیهٔ غیررایگان تبلیغی است با چهرهٔ یک دوست. AA نمی‌تواند این را بسنجد و اختیار تلاش برایش را هم ندارد. برای همین آن جملهٔ پایانی را باید همان‌قدر که هست خواند — نه فقط اینکه دربارهٔ خودمان ساکت بمانیم، بلکه اینکه کاملاً و برای همیشه به صداقت کسانی وابسته‌ایم که کنترلشان نمی‌کنیم.