دوست ناامیدشده

مردی که AA را به کانادا برد امید داشت به جنبشی ضد‌مشروب تبدیل شود، و مست‌هایی که گرد آورد این کار را نکردند؛ فقط نوشندهٔ بعدی را می‌خواستند. بیل و. (AA به بلوغ می‌رسد): «زمانی در ۱۹۴۰ یک فعال پرهیز در تورنتو کتاب AA را به الکلی‌ای نشان داد که در برابر همهٔ تلاش‌های دیگر نجات مقاومت کرده بود.» فعال پرهیز کسی است که علیه نوشیدن مبارزه می‌کند. نامش جورج لیتل بود، کشیش هم بود، و هر دلیلی داشت که هم‌پیمانی انتظار داشته باشد. در عوض، بیل نوشت، او «کم‌وبیش ناامید شد که گلهٔ تازه و عجیبش هیچ علاقه‌ای نداشتند همه را کاملاً خشک کنند. اصرار داشتند فقط به نوشندگان محلی که AA را می‌خواستند اهمیت می‌دهند.» نوشنده‌ای که هنوز آماده نبود بعداً هم می‌توانست پیدایشان کند، چون خود را دشمن او نکرده بودند. نخستین اعضای AA کانادا بسیار به این مرد مدیون بودند و باز هم به او در اینکه برای چه بایستند حق اظهار نظر ندادند. «اینجا برای نخستین بار قطعاً ثابت شد که AA هرگز نمی‌تواند جنبشی ضد‌مشروب شود». امروز دوست یک تأمین‌کنندهٔ مالی یا آژانسی است که آدم‌ها را به جلسه‌ها می‌فرستد و انتظار دارد جلسه‌ها در آرمانش سهیم شوند. امشب آزمایش کنید: بپرسید کسی که به گروه شما کمک می‌کند انتظار دارد در اینکه چه چیزی را نمایندگی کند نظری داشته باشد یا نه.