Мир ждёт

Третье предложение Четвёртой традиции появилось потому, что один из членов был готов говорить от имени всех АА по национальному радио. Билл У. рассказал об этом («АА взрослеют»). Один из первых членов начал группу с местных радиолекций, в которых АА смешивалось с его собственными религиозными идеями. Затем одна компания предложила пустить их в эфир по национальной сети, под его собственным именем и с гонораром для него. Попечители не советовали. Его ответ: «К чёрту попечителей, мир ждёт моей вести. У меня есть право на свободу слова, и я выйду в эфир, нравится вам это или нет». Выбор одного человека сказал бы целой стране, чем является АА. Развёрнутая форма (Большая книга, стр. 563) закрывает эту дверь: «Ни одной группе, территориальному комитету или отдельному члену АА никогда не следует предпринимать каких-либо действий, которые могут сильно повлиять на АА в целом, не посоветовавшись с попечителями Совета по общему обслуживанию.» Советоваться — значит сначала обсудить. Попечители — это те, кого АА сделало хранителями своей Традиции (стр. 565). Никто не применял силу; ему сказали, что об этом узнает каждая группа, и передача так и не вышла в эфир. Сегодня один человек в подкасте или сайт одной программы говорит миру, что такое АА. Проверьте сегодня вечером: узнайте, кто в вашем районе публично говорит от имени АА и кого он спросил сначала.