Ещё не достигнуты

Группа нарушает Первую традицию, когда решает, что общее благо — это люди, которые уже находятся в зале. Представьте деловое собрание. До больницы, где проходит собрание по четвергам, долго ехать, и ездят туда всего двое членов. Номер группы в телефонном списке звонит в неудобное время, а член, который отвечает, устал. Кто-то предлагает отказаться от обоих. Предложение проходит, девять против трёх. К пятнице в зале становится удобнее, и никому из присутствующих не стало хуже. Тем, кому стало хуже, не было там, чтобы проголосовать. Развёрнутая форма (Большая книга, стр. 563) говорит: «Поэтому наше общее благо стоит на первом месте», а очерк двумя страницами раньше говорит, чьё это благо (Большая книга, стр. 561): «Безусловно, АА будет иметь такое же большое значение и для бесчисленного количества алкоголиков, которые еще не знают о его существовании». Бесчисленное — значит никто не знает, сколько их. Они часть общего блага ещё до того, как найдут дверь. Группа, которая устраивает себе удобство, закрывая окна, живёт для себя. Сегодня такое голосование нередко проходит с облегчением, потому что собрание в больнице теперь ведёт программа и группа чувствует, что вправе прекратить. Проверьте это сегодня вечером: спросите, что ваша группа всё ещё делает, чтобы достучаться до тех, кого ещё нет на собрании.