まだ届いていない人たち

グループが伝統1を破るのは、全体の福利とは、いまこの部屋にいる人たちのことだと決めてしまうときです。ビジネスミーティングを思い浮かべてください。木曜日の病院のミーティングは車で遠くまで行かなければならず、行くメンバーはいつも二人だけです。電話リストに載っているグループの番号は、都合の悪い時間に鳴り、それに出るメンバーは疲れています。誰かが、グループがその両方をやめることを提案します。9対3で可決されます。金曜日には部屋が少し心地よくなり、そこにいる誰も損をしていません。損をしたのは、投票する場にいなかった人たちです。伝統の長文のもの（英語版ビッグブック563ページ）は「私たちの全体の福利がまず優先される」と言い、その2ページ前の文章は、それが誰の福利なのかを語っています（英語版ビッグブック561ページ）。「AAは、もちろん、数えられていない、まだ手が届いていないアルコホーリクたちにとっても、同じくらい大きな意味をもちうる。」「数えられていない」とは、どれだけいるのか誰にもわからない、ということです。その人たちは、扉を見つけるよりも前から、全体の福利の一部です。窓を閉めて自分たちを心地よく保つグループは、自分たちのために生きています。今日では、この採決はしばしば安堵とともに行われます。いまは別のプログラムが病院のミーティングを運営していて、グループはやめてもよいと感じるからです。今夜、試してみてください。あなたのグループが今も行っていることのうち、まだこの部屋にいない誰かに届いているものは何か、尋ねてみてください。