И бог знает что ещё

Пятая традиция существует потому, что АА когда-то было соблазнено стать всем для каждого пьяницы, а это стоило бы ему единственного, что может сделать только оно. Билл У. вспоминал спор («АА взрослеют»). Консерваторы говорили: «Один алкоголик несёт весть другому. Давайте оставим всё так просто и не будем лезть в денежные хлопоты». Радикалы отвечали: «Нам нужны больницы, оплачиваемые терапевты, разъездные лекторы, реабилитационные центры и бог знает что ещё». Реабилитационный центр — это место, где люди живут неделями по программе. Содружество отпустило эту мечту: «Когда мы избавились от грандиозных идей о больницах, исследованиях, реабилитации и просвещении, оплачивать почти ничего не осталось». Грандиозный — слишком огромный. То, что осталось, — единственная фраза развёрнутой формы (Большая книга, стр. 563): каждая группа должна быть «духовной сущностью, имеющей лишь одну главную цель — нести наше послание тому алкоголику, который всё ещё страдает». Теперь перечитайте список радикалов. Это сегодняшняя индустрия лечения почти пункт в пункт, и часть её называет свои комнаты АА. Первые члены посмотрели на весь этот список и сказали «нет», чтобы их группы оставались свободными делать одно дело. Проверьте сегодня вечером: узнайте, есть ли что-то из того, что ваша группа ведёт, принимает у себя или чему даёт своё имя, в этом списке.