شكرًا للمجموعة

قد تخرق المجموعة التقليد السادس امتنانًا، بتصويت واحد، ودون أن يقصد أحد ضررًا. لدى المجموعة ألف ومئة دولار فوق حاجتها للإيجار والمطبوعات. ومركز إزالة السموم عبر البلدة، حيث صحا نصف الأعضاء أول مرة، ينقصه المال. فيقترح أحدهم أن تُعطى الفائض، ويمرّ الاقتراح وسط التصفيق. وبعد شهرين تصدر رسالة جمع التبرعات الخاصة بمركز إزالة السموم، وفيها المجموعة مدرجة بين داعميه باسمها في A.A.‎ لم يطلب أحد ذلك؛ كان مركز إزالة السموم يقول شكرًا. والصيغة المختصرة (الكتاب الكبير، ص. 562): «لا ينبغي أبدًا لمجموعة A.A.‎ أن تؤيد أي مرفق ذي صلة أو أي مشروع خارجي، أو تموّله، أو تُعيره اسم A.A.‎» وبتصويت واحد فعلت المجموعة الثلاثة كلها. موّلت مركز إزالة السموم، وأعارته الشكرُ اسم المجموعة وحوّله إلى تأييد. وكل شارب يقرأ تلك الرسالة يعلم أن A.A.‎ تدعم ذلك المركز، وقد يقرّر أن A.A.‎ هي مركز إزالة السموم. والمجموعة التي تدفع لمنشأة قد ربطت نفسها بها، ولم يعد المدمن يميّز بينهما. وللأعضاء أن يعطوا ما يشاؤون من جيوبهم. أما السلة فقد أُعطيت لحمل الرسالة. جرّب هذا الليلة: اسأل إلى أين يذهب فائض مال مجموعتك، وهل شكر أحد من خارج A.A.‎ مجموعتك باسمها يومًا.