برگه‌ای روی میز
سنت‌های روزانه · ۲۹ ژوئن
گروه می‌تواند چیزی را تأیید کند بی‌آنکه هرگز رأی بدهد، فقط با اینکه بگذارد روی میز نشریات بنشیند. عضوی را تصور کنید که سال‌ها هوشیار است و محبوب، و کسب‌وکاری را به‌عنوان مربی بهبودی حقوق‌بگیر شروع می‌کند. می‌خواهد کارت‌هایش را کنار جزوه‌ها بگذارد. منشی، که دوست اوست، حین اعلامیه‌ها به آن اشاره می‌کند. کسی صفحهٔ او را زیر منابع محلی به وب‌سایت گروه اضافه می‌کند. کسی به هیچ‌کدام رأی نداده است. تازه‌واردی کارت را از میزی پر از نشریات AA برمی‌دارد، آن را در جلسهٔ AA بلند خوانده می‌شنود، در صفحهٔ خود گروه پیدایش می‌کند، و نتیجه می‌گیرد AA توصیه می‌کند به این مرد پول بدهند تا هوشیارش نگه دارد. این برعکس چیزی است که AA هست: یک مست پیام را رایگان به مست دیگری می‌رساند، بی‌چشمداشت. متن کامل این لغزش را پیش‌بینی کرده بود. گروه می‌تواند با هر کسی همکاری کند، اما هرگز تا حد وابستگی یا تأیید، و آن جمله را با سه کلمه تمام می‌کند (کتاب بزرگ، ص. ۵۶۴): «چه واقعی و چه ضمنی.» ضمنی یعنی بی‌آنکه بلند گفته شود گفته‌شده. کارتی روی میز AA آن را می‌گوید. امشب آن را بیازمایید: ببینید روی میز نشریات و در اعلامیه‌های گروه شما چه هست و بپرسید آیا تازه‌وارد ممکن است هر کدام را با چیزی که AA توصیه می‌کند اشتباه بگیرد.
کارت کسب‌وکار روی میز نشریات AA تأییدی است که کسی به آن رأی نداده. چه چیزی روی میز یا وب‌سایت گروه من بدون نظر ما از طرف ما سخن می‌گوید؟
بر پایهٔ: متن کامل، سنت ۶ (کتاب بزرگ، ص. ۵۶۴).
سنت ۶
«الکلی‌های گمنام هرگز نباید هیچ مؤسسهٔ مرتبط و یا هر سازمان دیگری را تأیید کند و یا کمک مالی نماید و یا اجازهٔ استفاده از نام الکلی‌های گمنام را بدان‌ها بدهد، زیرا ممکن است که مسائل مالی، ملکی و شهرت، ما را از هدف اصلی خود منحرف سازد.»
و تمایزی که ارزش دارد درست در ذهن بماند: سنت‌ها دربارهٔ اداره‌اند، نه الهیات. آن‌ها گروه‌های AA و انجمن را پایبند می‌کنند — نه افراد را و نه کسب‌وکارهای بیرونی را. در سال ۱۹۵۰ پذیرفته شدند تا AA صاحب نداشته باشد و به تصرف دیگران درنیاید. آن‌ها آیین‌نامه‌ای برای زندگی شخصی شما نیستند.
سنت‌های روزانه منبعی آموزشی و مستقل از Recovery Starts است — نه نشریهٔ رسمی AA، نه وابسته به خدمات جهانی الکلی‌های گمنام (A.A.W.S.)، و نه توصیهٔ پزشکی. سنت‌های دوازده‌گانه متعلق به AA هستند. ارجاع‌های صفحه به الکلی‌های گمنام (کتاب بزرگ)، ویرایش چهارم انگلیسی است: متن کوتاه ۵۶۱–۵۶۲، متن کامل ۵۶۳–۵۶۶. اگر در بحران هستید، در ایران با 123 (اورژانس اجتماعی بهزیستی) تماس بگیرید؛ در آمریکا و کانادا با 988 (Suicide & Crisis Lifeline) تماس بگیرید و مترجم فارسی بخواهید.