نام و اعتبار مالی
سنت‌های روزانه · ۶ ژوئن
در ۱۹۴۷ خطر برای سنت ششم به شکل مشتاقی با هدفی خوب وارد شد که نام AA را می‌خواست. بیل و. او را وصف کرد (جزوهٔ AA به نام P-17، ص. ۲۴): «او قویاً احساس می‌کند که AA باید نام و اعتبار مالی خود را مستقیماً پشت هر پژوهش، بیمارستان یا طرح آموزشی درجه‌یک بگذارد.» اعتبار مالی اعتمادی است که به شما اجازه می‌دهد وام بگیرید یا پول جمع کنید. «با توجه به اینکه AA حالا تیتر روزنامه‌ها می‌شود، استدلال می‌کند که باید نیک‌نامی عظیم‌مان را آزادانه قرض بدهیم.» نیک‌نامی اعتماد مردم به یک نام است. بیل انگیزه‌ای را نام برد بی‌آنکه وانمود کند انگیزهٔ همه است: «قضاوت این مشتاق گاهی با این واقعیت مه‌آلود می‌شود که می‌خواهد برای خودش حرفه‌ای بسازد.» مه‌آلود یعنی تیره‌شده. نام AA به همهٔ گروه‌ها یک‌جا تعلق دارد، ساخته‌شده به دست مست‌هایی که هرگز حتی یک ریال نگرفتند، و او می‌خواست آن را قرض بدهد. برای همین متن کوتاه می‌گوید گروه هرگز نباید نام AA را به هیچ بنگاه بیرونی قرض بدهد، و متن کامل حتی باشگاه‌ها و بیمارستان‌های خود AA را از استفاده از آن بازمی‌دارد. امروز مشتاق اغلب عضوی است که در این حوزه کار می‌کند و از گروه خانگی‌اش می‌خواهد نامش را روی روز باز یا بروشور برنامهٔ او بگذارد. امشب آن را بیازمایید: بپرسید آیا کسی از گروه شما خواسته نامش را پای کار او بگذارد و گروه چه پاسخ داد.
آن مشتاق نام و اعتبار AA را پشت طرح‌های خوب می‌خواست، و گاهی حرفه‌ای برای خودش. چه کسی از گروه من نامش را خواسته است؟
بر پایهٔ: متن کامل، سنت ۶ (کتاب بزرگ، ص. ۵۶۴)؛ متن کوتاه، سنت ۶ (کتاب بزرگ، ص. ۵۶۲)؛ P-17، ص. ۲۴ (بیل و.، «خطرهای پیوند دادن AA به طرح‌های دیگر»، ۱۹۴۷).
سنت ۶
«الکلی‌های گمنام هرگز نباید هیچ مؤسسهٔ مرتبط و یا هر سازمان دیگری را تأیید کند و یا کمک مالی نماید و یا اجازهٔ استفاده از نام الکلی‌های گمنام را بدان‌ها بدهد، زیرا ممکن است که مسائل مالی، ملکی و شهرت، ما را از هدف اصلی خود منحرف سازد.»
و تمایزی که ارزش دارد درست در ذهن بماند: سنت‌ها دربارهٔ اداره‌اند، نه الهیات. آن‌ها گروه‌های AA و انجمن را پایبند می‌کنند — نه افراد را و نه کسب‌وکارهای بیرونی را. در سال ۱۹۵۰ پذیرفته شدند تا AA صاحب نداشته باشد و به تصرف دیگران درنیاید. آن‌ها آیین‌نامه‌ای برای زندگی شخصی شما نیستند.
سنت‌های روزانه منبعی آموزشی و مستقل از Recovery Starts است — نه نشریهٔ رسمی AA، نه وابسته به خدمات جهانی الکلی‌های گمنام (A.A.W.S.)، و نه توصیهٔ پزشکی. سنت‌های دوازده‌گانه متعلق به AA هستند. ارجاع‌های صفحه به الکلی‌های گمنام (کتاب بزرگ)، ویرایش چهارم انگلیسی است: متن کوتاه ۵۶۱–۵۶۲، متن کامل ۵۶۳–۵۶۶. اگر در بحران هستید، در ایران با 123 (اورژانس اجتماعی بهزیستی) تماس بگیرید؛ در آمریکا و کانادا با 988 (Suicide & Crisis Lifeline) تماس بگیرید و مترجم فارسی بخواهید.