به هر قیمت

در ۱۹۳۸ فرانک آموس برای جان دی. راکفلر جونیور به آکرون سفر کرد تا بفهمد این کار ارزش پول دارد یا نه. گزارش‌های او کهن‌ترین سند مکتوب از آن چیزی است که بنیان‌گذاران AA از آن می‌ترسیدند، و ترس آنان آن نبود که حدس می‌زنید. آنان از نادیده‌ماندن نمی‌ترسیدند. به او گفتند (دکتر باب و پیشکسوتان خوب) «تبلیغات زودهنگام ویرانگر خواهد بود — زیرا نتیجه‌اش این می‌شود که چند کارگر کنونی زیر انبوه درخواست‌های بستگان و دوستان و خود الکلی‌ها غرق شوند. در نتیجه، احتمالاً کل جنبش درجا می‌زند.» ویرانگر. حدود چهل نفر در دو شهر هوشیار بودند، و آنچه آنان را می‌ترساند این بود که آدم‌های زیادی بخواهند وارد شوند. آموس همان سال باور دیگر را هم ثبت کرد، و این جمله‌ای است که نزدیک به نود سال پابرجا مانده است: «تجاری‌سازی این جنبش را باید به هر قیمت از آن دور داشت.» به هر قیمت. نه هرجا که راحت باشد، نه هرجا که از عهده‌اش برآییم. هر دو، هشت سال پیش از آنکه سنتی در کار باشد، نوشته شدند و هر دو در عبارت‌بندی همین سنت زنده ماندند.