نام، ثبت‌شده
سنت‌های روزانه · ۲۵ سپتامبر
هر کس مالک نام باشد می‌تواند مجوزش بدهد، دریغش کند و برایش شرط بگذارد — برای همین هیچ‌کس در AA اجازه ندارد مالکش شود. AA این را در دادگاه، از اعضای خودش آموخت. راهنمای خدمات «دعوایی بسیار سخت‌جان» ثبت کرده که «در آن دو جناح اعضای AA برای تصاحب نام AA برای استفادهٔ بین‌گروهی رقابت می‌کردند، و نام توسط یکی از آنان ثبت شده بود.» اعضا. هر دو طرف. در دادگاه بر سر نامی که سنت می‌گوید به هیچ‌کس تعلق ندارد — و این نزاع فقط ممکن بود چون یک سو کاغذبازی کرده بود تا آن را نگه دارد، شاید برای محافظتش. این تصاحب در خالص‌ترین شکل است: نه غریبه‌ای بیرونی، درونی‌ای که چیزی مشترک را به چیزی نگه‌داشته تبدیل می‌کند. روز پس از ثبت، هر الکلی در آن شهر برای چیزی که روز پیش حق خودش بود به اجازه نیاز داشت. حالا به کسب‌وکارهای بهبودی با نام ثبت‌شده و «۱۲ قدم» یا «گمنام» در آن نگاه کنید. نام ثبت‌شده مالک دارد؛ مالک وکیل دارد؛ وکیل می‌تواند تصمیم بگیرد چه کسی اجازه دارد از آن واژه‌ها استفاده کند. AA به جلسه‌ها مجوز نمی‌دهد. هیچ‌کس حقی بر اتاق‌ها ندارد، و چیزی که امشب لازم دارید پشت علامت تجاری کسی نیست.
دو گروه از اعضا بر سر نامی که کسی مالکش نیست به دادگاه رفتند، چون یک سو برای محافظت از آن کاغذبازی کرد. چه چیزی را به مالکیت درآوردم تا از آن محافظت کنم — و آیا محافظت از آن همچنان اصل ماند؟
بر پایهٔ: راهنمای خدمات AA، مفهوم ۱۲ (ضمانت پنجم).
سنت ۹
«ما تحت عنوان الکلی‌های گمنام هرگز نباید متشکل شویم، اما می‌توانیم هیئت‌ها و کمیته‌هایی تشکیل دهیم که مستقیماً در برابر گروه مسئول باشند.»
و تمایزی که ارزش دارد درست در ذهن بماند: سنت‌ها دربارهٔ اداره‌اند، نه الهیات. آن‌ها گروه‌های AA و انجمن را پایبند می‌کنند — نه افراد را و نه کسب‌وکارهای بیرونی را. در سال ۱۹۵۰ پذیرفته شدند تا AA صاحب نداشته باشد و به تصرف دیگران درنیاید. آن‌ها آیین‌نامه‌ای برای زندگی شخصی شما نیستند.
سنت‌های روزانه منبعی آموزشی و مستقل از Recovery Starts است — نه نشریهٔ رسمی AA، نه وابسته به خدمات جهانی الکلی‌های گمنام (A.A.W.S.)، و نه توصیهٔ پزشکی. سنت‌های دوازده‌گانه متعلق به AA هستند. ارجاع‌های صفحه به الکلی‌های گمنام (کتاب بزرگ)، ویرایش چهارم انگلیسی است: متن کوتاه ۵۶۱–۵۶۲، متن کامل ۵۶۳–۵۶۶. اگر در بحران هستید، در ایران با 123 (اورژانس اجتماعی بهزیستی) تماس بگیرید؛ در آمریکا و کانادا با 988 (Suicide & Crisis Lifeline) تماس بگیرید و مترجم فارسی بخواهید.