Книга для всех

Всё, что принадлежит каждой группе, — имя АА, его книга, его Шаги, — можно менять, только спросив их всех, а сегодня это меняют, никого не спрашивая. Собственная книга АА получила своё имя именно так. Билл У. писал («АА взрослеют»): «Группы Акрона и Нью-Йорка голосовали несколько месяцев по возможным названиям». Две группы, одна книга, обе голосуют — потому что книга будет говорить за обе. Билл признаётся, что был искушён решить всё сам, назвав её так, чтобы поставить свою подпись: «Я начал забывать, что это была книга для всех и что я был по большей части лишь судьёй дискуссий, которые её создали». Судья ведёт игру; он не владеет ею. Друзья отвергли эту идею, и группы продолжали голосовать. Это третья фраза развёрнутой формы в действии (Большая книга, стр. 563): «Ни одной группе, территориальному комитету или отдельному члену АА никогда не следует предпринимать каких-либо действий, которые могут сильно повлиять на АА в целом, не посоветовавшись с попечителями Совета по общему обслуживанию.» Сегодня Шаги переписывают на стене учреждения, программа печатает собственные «чтения АА», сайт правит Традиции под свою мысль. Каждый из них меняет книгу для всех, никого не спросив. Проверьте сегодня вечером: когда вам дают слова АА, спросите, совпадают ли они с книгой и кто их изменил.