Los 12 Pasos, guía del Libro Grande
El programa de recuperación tal como lo presentan las páginas 58 a 60, un paso a la vez.
De dónde vienen los Pasos
Los Doce Pasos no son una lista que alguien escribió para que la admiremos. Son el camino que los primeros miembros de Alcohólicos Anónimos recorrieron de verdad para mantenerse sobrios, puesto por escrito en el Capítulo 5 del Libro Grande, Cómo trabaja. El capítulo se abre con una promesa que muchos hemos oído leer en voz alta en las reuniones: «Raras veces hemos visto fracasar a una persona que haya seguido cabalmente nuestro camino» (página 58). Los pasos mismos aparecen en las páginas 59 y 60, presentados sencillamente como los pasos que dieron los primeros miembros, «sugeridos como un programa de recuperación» (página 59). Sugeridos, no impuestos. Pero el libro es franco sobre lo que consigue un esfuerzo a medias: «Las medias tintas de nada nos sirvieron. Estábamos en el punto decisivo» (página 59).
Lo que los Pasos hacen en realidad
Leídos en orden, los pasos cuentan una sola historia. Admitimos que estamos vencidos (Primer Paso), llegamos a creer que existe ayuda (Segundo Paso) y decidimos aceptarla (Tercer Paso). Luego somos honestos sobre nuestro pasado (Pasos Cuarto y Quinto), soltamos lo que nos bloquea (Sexto y Séptimo), reparamos el daño que causamos (Octavo y Noveno) y construimos una vida diaria de inventario, oración y servicio (Décimo, Undécimo y Duodécimo). Justo después de enumerarlos, el libro resume todo el programa en tres ideas en la página 60: no podíamos manejar nuestras propias vidas, probablemente ningún poder humano podía aliviar nuestro alcoholismo, y Dios podía hacerlo y lo haría si se le buscaba.
Progreso, no perfección
Muchos miramos esa lista y nos echamos atrás. El libro nos vio venir: muchos exclamamos: «¡Qué tarea! No puedo seguir adelante con esto» (página 60). Su respuesta es la frase que ha dado firmeza a generaciones de alcohólicos: «Pretendemos un progreso espiritual y no la perfección espiritual» (página 60). Nadie trabaja estos pasos sin fallar. Simplemente seguimos «dispuestos a crecer en el sentido espiritual» (página 60) y empezamos donde todos empezamos, con el Primer Paso. Las guías de abajo recorren cada paso como lo presenta el Libro Grande, página por página, en lenguaje sencillo. Elige un paso y empieza.
Respuestas rápidas
¿Cuáles son los 12 Pasos de A.A.?
Los Doce Pasos son el programa de recuperación descrito en el libro Alcohólicos Anónimos, enumerados en las páginas 59 y 60 de la 4.ª edición. Van desde admitir la impotencia ante el alcohol en el Primer Paso, pasando por el inventario moral y las enmiendas, hasta la oración, la meditación y llevar el mensaje a otros alcohólicos en el Duodécimo Paso. El libro los presenta como los pasos que dieron sus primeros miembros, «sugeridos como un programa de recuperación» (página 59).
¿Hay que trabajar los 12 Pasos en orden?
El Libro Grande presenta los pasos como una secuencia porque cada uno se apoya en la honestidad y la disposición del anterior. El inventario del Cuarto Paso sigue a la decisión del Tercero, y las enmiendas del Noveno dependen de la lista del Octavo. La mayoría los trabajamos en orden con un padrino, recordando que el libro pide solamente progreso espiritual y no perfección espiritual (página 60).
Esta es la guía de estudio original de Recovery Einstein sobre el Libro Grande: un recurso educativo independiente, que no es literatura oficial de A.A. ni consejo médico. Las referencias de página corresponden a Alcohólicos Anónimos (el Libro Grande), 4.ª edición. Si estás en crisis, llama o envía un mensaje al 988 (Línea de Prevención del Suicidio y Crisis; en Estados Unidos, marca 2 para español o escribe AYUDA).