Prata med Recovery EinsteinDu är inte ensam – dag som natt
Guide till Stora Boken

De 12 Stegen, guide till Stora Boken

Tillfrisknandets program precis som sidorna 58 till 60 lägger fram det, ett steg i taget.

Varifrån stegen kommer

De Tolv Stegen är ingen lista som någon skrev för att vi skulle beundra den. De är den väg som de första medlemmarna i Anonyma Alkoholister faktiskt gick för att bli nyktra, nedskriven i kapitel 5 i Stora Boken, Hur det fungerar. Kapitlet öppnar med ett löfte som många av oss har hört läsas upp på möten: ”Sällan har vi sett en människa misslyckas som noggrant har följt vår väg” (sidan 58). Själva stegen finns på sidorna 59 och 60, presenterade helt enkelt som de steg de första medlemmarna tog, ”vilka vi föreslår som ett program för tillfrisknande” (sidan 59). Föreslagna, inte påbjudna. Men boken är ärlig om vad halvhjärtade ansträngningar ger oss: ”Halvmesyrer gav oss ingenting. Vi stod vid vändpunkten” (sidan 59).

Vad stegen faktiskt gör

Lästa i ordning berättar stegen en enda historia. Vi erkänner att vi är slagna (Steg 1), kommer till tro att hjälp finns (Steg 2) och beslutar oss för att ta emot den (Steg 3). Sedan blir vi ärliga om vårt förflutna (Steg 4 och 5), släpper det som blockerar oss (Steg 6 och 7), reparerar skadan vi orsakade (Steg 8 och 9) och bygger ett dagligt liv av inventering, bön och service (Steg 10, 11 och 12). Direkt efter att ha räknat upp dem sammanfattar boken hela programmet i tre tankar på sidan 60: vi kunde inte hantera våra egna liv, förmodligen kunde ingen mänsklig kraft lindra vår alkoholism, och Gud kunde och skulle göra det om vi sökte Honom.

Framsteg, inte fullkomlighet

Många av oss såg på den listan och backade. Boken såg oss komma: många av oss utbrast: ”Vilken uppgift! Jag kan inte genomföra det.” (sidan 60). Dess svar är den mening som har stöttat alkoholister i generationer: ”Vi eftersträvar andliga framsteg snarare än andlig fullkomlighet” (sidan 60). Ingen arbetar stegen felfritt. Vi förblir helt enkelt ”villiga att växa i andlig riktning” (sidan 60), och vi börjar där var och en av oss började, med Första Steget. Guiderna nedan går igenom varje steg så som Stora Boken presenterar det, sida för sida, på enkel svenska. Välj ett steg och sätt igång.

Snabba svar

Vilka är de 12 Stegen i AA?

De Tolv Stegen är det tillfrisknandeprogram som beskrivs i boken Alcoholics Anonymous, uppräknat på sidorna 59 och 60 i 4:e utgåvan (engelska). De rör sig från att erkänna maktlöshet inför alkoholen i Steg 1, genom en moralisk inventering och gottgörelse, till bön, meditation och att föra budskapet vidare till andra alkoholister i Steg 12. Boken presenterar dem som de steg dess första medlemmar tog, ”vilka vi föreslår som ett program för tillfrisknande” (sidan 59).

Måste man arbeta de 12 Stegen i ordning?

Stora Boken presenterar stegen som en följd eftersom vart och ett bygger på ärligheten och villigheten i det föregående. Inventeringen i Steg 4 följer på beslutet i Steg 3, och gottgörelsen i Steg 9 beror på listan som gjordes i Steg 8. De flesta av oss arbetar dem i ordning tillsammans med en sponsor, och minns att boken bara ber om andliga framsteg snarare än andlig fullkomlighet (sidan 60).

Detta är Recovery Einsteins egen studieguide till Stora Boken – en oberoende utbildningsresurs, inte officiell AA-litteratur och inte medicinsk rådgivning. Sidhänvisningarna gäller Alcoholics Anonymous (Stora Boken), 4:e utgåvan (engelska). Om du är i kris: i Sverige, ring Självmordslinjen på 90101 eller chatta via mind.se, och ring 112 om livet är i fara; i USA och Kanada, ring 988 (Suicide & Crisis Lifeline) och be om tolk på svenska.