Полный мудрости

Легче всего группа отдаёт Четвёртую традицию тому, кем восхищается. Представьте человека, который приезжает из другого города с двадцатью годами трезвости и голосом, заполняющим комнату. Через месяц он уже объясняет, как это делали в его прежней группе, какие чтения подобают и кому позволено делиться. Никто не голосовал за него. Группа просто начинает делать то, что он говорит, потому что он звучит как АА. Билл У. описал его («АА взрослеют»): «Кто менее популярен, чем ветеран АА, полный мудрости, который переезжает в другой район и пытается указывать тамошней группе, как вести её дела?» Такие люди, говорил Билл, «встречают упорное сопротивление или, что ещё хуже, смех». Это сопротивление и есть Традиция в действии. Развёрнутая форма (Большая книга, стр. 563) говорит, что группа «не должна быть подотчётна никому, кроме своего группового сознания», а опыт приезжего, какой бы долгий он ни был, — это совет, а не власть. Он может принести его на деловое собрание и попросить голосования, как любой другой. Группа нарушает Четвёртую традицию, когда пропускает этот шаг и просто подчиняется. Сегодня голос со стороны нередко принадлежит выпускнику какой-нибудь программы, который приносит в свободную группу внутренние порядки лечебного центра, как будто это порядки АА. Проверьте сегодня вечером: узнайте, не началось ли что-нибудь из того, что делает ваша группа, потому что так сказал один человек.