Служить, но не править

Когда программа платит кому-то за то, чтобы тот вёл собрание, человек во главе собрания работает на программу, а не на группу. Предисловие к Большой книге подводит итог тому, на чём остановились первые группы (стр. xix): «что наши лидеры могут служить, но не править; что каждая группа должна быть самостоятельной и независимой, и в ней не должно быть профессиональной терапии». Самостоятельная — значит сама управляющая собой. Профессиональная терапия — это люди, которым платят за лечение алкоголиков внутри АА. Развёрнутая форма помещает авторитет в группу (Большая книга, стр. 563): «лишь один высший авторитет — любящий Бог, воспринимаемый нами в том виде, в котором Он может предстать в нашем групповом сознании». А теперь посмотрите, как происходит подмена. Программа выздоровления присылает платного тренера, чтобы тот вёл собрание. Тренер отмечает присутствующих для программы, направляет высказывания в сторону уроков программы и отчитывается перед офисом. Члены не могут отстранить тренера, потому что никогда его не выбирали. Руководитель, которого группа не может заменить, не служит группе. Он управляет ею — на чужом жалованье. Чтобы так случилось, в зале не обязано выглядеть ничего по-другому: стулья, чтения и сбор пожертвований остаются прежними. Изменился лишь ответ на вопрос, кто решает. Проверьте это сегодня вечером: спросите, кто выбрал того, кто ведёт ваше собрание, кто ему платит, если вообще платит, и могли бы члены заменить этого человека на следующей неделе.