Эти проклятые Традиции

Когда Традиции впервые напечатали, большинство групп не хотели их, и прислушались лишь те группы, которые уже были в беде. Билл У. писал («АА взрослеют»): «Когда Традиции были впервые опубликованы, их встретили неоднозначно. Всерьёз их восприняли только группы, оказавшиеся в тяжёлой беде». Самые гневные возражения исходили от групп с длинными списками защитных правил. Остальным было скучно. Билл ездил и выступал о них, а в ответ приходили письма с просьбой рассказать лучше о своём пьянстве: «Но, пожалуйста, больше не говорите об этих проклятых Традициях». Так что группы, которые первыми усвоили Традиции, усвоили их нелёгким путём — посреди беды. Потом подтянулись остальные: «Несколько лет спустя стало ясно, что Двенадцать Традиций будут так же необходимы жизни нашего общества», как шаги — каждому члену. Группа, которая ждёт беды, прежде чем прочесть Первую традицию, читает её слишком поздно, когда половина собрания уже ушла. Развёрнутая форма (Большая книга, стр. 563) состоит из четырёх предложений, и её можно прочесть меньше чем за минуту. Сегодня Традиции — по-прежнему то, что пропускают: пробегают наспех в начале собрания или не читают вовсе. Проверьте это сегодня вечером: спросите свою группу, когда она в последний раз посвятила деловое собрание одной Традиции — от начала до конца.