Куда текут деньги

Традиция 9 говорит две вещи, и известная половина — не та. Во-первых: «Сообществу АА никогда не следует обзаводиться жесткой системой управления» (в английском тексте — organized). Затем исключение — оно может создавать службы или комитеты, те самые офисы, отвечающие на телефон. Это разрешение; защита — условие, которое к нему прилагается (Большая книга, стр. 562): такие службы и комитеты — «непосредственно подчиненные тем, кого они обслуживают». Билл объяснил, как это условие выполняется: деньгами, а не чьим-то характером (брошюра АА P-17). «Если кто-то из них станет неэффективным или властным, средство достаточно простое. Обычный член АА перестанет поддерживать их финансово, пока условия не изменятся». Проследите: те, кому служат, — те, кто платит, значит, они могут перестать платить, значит, орган, который им служит, не может позволить себе перестать им служить. Это контур, а не добродетель. Ответственность идёт туда, куда идёт финансирование, — автоматически, хотят того или нет. Теперь приложите это к любому органу, занимающемуся выздоровлением, которому платят клиенты, страховщики или владельцы. В нём могут работать порядочные люди. Он может вести хорошую программу. Он всё равно отвечает вверх, потому что это единственное направление, которое позволяет контур. Злодей не требуется. Поэтому, когда вы определяете, является ли что-то АА или чем-то в одежде АА, не спрашивайте, что оно говорит о себе. Спросите, кто мог бы его закрыть, держа деньги в кармане.