Bu Mesajı Taşıyın

Beşinci Gelenek’teki “mesajlarını taşımak”, içiciye gitmek demektir ve Büyük Kitap’ın kendi talimatları bunu söyler. Söylentiye göre mesajı toplantılarda paylaşarak, iyi bir örnek olarak, gelerek taşırsınız. Bunlar güzel şeyler, ama hepsi odanın içinde olur. Büyük Kitap’ın bu çalışmaya ayrılmış bölümü, “Başkalarına Yardım”, şöyle başlar (s. 89): “Pratik tecrübe gösteriyor ki hiçbir şey içkiye karşı diğer alkoliklerle yoğun bir şekilde çalışmak kadar garantili bir koruma sağlayamamaktadır.” Koruma, bağışıklık demektir. Sonra talimat gelir: “Bu mesajı diğer alkoliklere taşıyın!” Diğer alkoliklere: dışarıdaki, hâlâ içen insanlara. Bölüm onları nasıl bulacağınızı, ne zaman gideceğinizi ve yatak başında ne söyleyeceğinizi anlatmaya devam eder. Bu bir kurtarma operasyonudur, içicinin dünyasında yapılır; bizimkinde verilen bir konuşma değil. Uzun Biçim aynı işi her gruba tek bir beden olarak verir: “hala ıstırap içerisinde olan alkoliklere mesajlarını taşımaktır.” (Büyük Kitap, s. 563). Bugün “taşımak” kelimesi katılmak anlamına daralmıştır. Bir içici bulmak için toplantıdan hiç çıkmayan üyelerle dolu bir grup, sözleri tutmuş ve işi bırakmıştır. Bu akşam deneyin: grubunuzda kaç kişinin bu yıl, herhangi bir toplantının dışında, hâlâ içen birine mesajı taşıdığını sorun.