يُقادون لا يُدفعون

تعلّم أوائل أعضاء A.A.‎ مبكرًا أن السكارى لا يمكن أن يُبقوا معًا بالضغط، وكلّفهم الدرس صداقة. حتى عام 1937 كان مدمنو الكحول في نيويورك يجتمعون إلى جانب مجموعات أكسفورد، وهي حركة دينية كان بيل قد انضم إليها حين صحا. كتب بيل و. (A.A.‎ تبلغ سن الرشد): «لكن في الجزء الأخير من تلك السنة افترقنا عن هؤلاء الأصدقاء العظام على مضض شديد.» لماذا؟ لأن السكارى لم يحتملوا أن يُدار أمرهم. «كان لا بد دائمًا من أن يُقادوا، لا أن يُدفعوا.» ولم يقبلوا توجيه فريق مجموعات أكسفورد لحياتهم الخاصة: «كان ذلك استبداديًا أكثر مما يحتملون.» الاستبدادي هو من يطلب الطاعة. ولم يُخفِ بيل ما كلّفه الفراق: «كان دَيننا لهم، مع ذلك، هائلًا ولا يزال، ولذلك كان الانفصال النهائي مؤلمًا جدًا.» فلم تكن وحدة A.A.‎ لتكون يومًا من النوع الذي يُفرض من فوق. كان لا بد أن تكون من النوع الذي تصفه الصيغة الكاملة (الكتاب الكبير، ص. 563): «كل عضو في زمالة مدمني الكحول المجهولين ليس إلا جزءًا صغيرًا من كلٍّ كبير.» لا أحد رئيس الكل. واليوم يعود الدفع في صورة قواعد برامج متنكرة في ثياب A.A.‎: سجّل حضورك، وأبلغ عن تقدّمك، وسيُقال لك ماذا تشارك. اختبر ذلك الليلة: اسأل هل يدفع أحد في قاعتك عضوًا إلى فعل ما لم تطلبه A.A.‎ من أحد قط.