Başka Hiçbir Otorite Yok

Dördüncü Gelenek, bir grubun işini kimin yönettiğiyle ilgilidir; “bu toplantıda olanlar bu toplantıda kalır” söylentisi tam da bunu gizler. Uzun Biçim’i kimse size açıklamadan önce okuyun (Büyük Kitap, s. 563): “Kendi işleri bağlamında hiçbir A.A. grubu vicdanları hariç bir otoriteye karşı sorumlu olmamalıdır.” İçinde sır diye bir şey yok. Bir grubun kendi işleri, grubun kendi işidir: zaman, yer, biçim, para, kimin ne kadar süreyle hizmet ettiği. Büyük Kitap’ın Geleneklerin tarihçesi, bunu beş kelimeyle söyler (Büyük Kitap, s. xix): “her grup özerk olacak”. Özerk, kendi kendini yönetmek demektir: grup kendi kararlarını verir ve onların hesabını verir. Bir oda gizlilik konusunda ne kararlaştırırsa kararlaştırsın, bu cümle onunla ilgili değildir. Dördüncü Gelenek sessiz kalmayla ilgili bir kural olarak öğretildiğinde, bir oda susmayı öğrenir ama oy kullanabileceğini hiç öğrenmez. O zaman toplantıyı fiilen kim yönetiyorsa, bir kurum, çalışanları ya da güçlü bir eski üye, bir grup bilinciyle hiç yüzleşmek zorunda kalmaz. Bugün bu slogan, tek bir iş toplantısı bile yapmamış toplantıların kapanışında yüksek sesle okunuyor. Bu akşam deneyin: odanızdaki birine Dördüncü Gelenek’in ne dediğini sorun, sonra ona 563. sayfayı gösterin.